desmontar

desmontar
đezmɔn'tar
v
1) abbauen, abmontieren, demontieren
2) (bajar del caballo) absitzen
3) (cortar el monte) abholzen
verbo transitivo
1. [enteramente] auseinander nehmen
2. [parcialmente] abmontieren
3. [jinete] abwerfen
————————
desmontar de verbo intransitivo
[caballo] absteigen von
[vehículo] aussteigen aus
————————
desmontarse verbo pronominal
auseinander fallen
desmontar
desmontar [desmoDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]
I verbo transitivo
num1num (un mecanismo) auseinander bauen
num2num (una pieza: quitar) abmontieren; (sacar) ausbauen
num3num (una estructura) abbauen; (un edificio) abreißen
num4num (un bosque) abholzen
num5num (un terreno) (ein)ebnen
num6num (un montón de tierra) abtragen
num7num (una pistola) sichern
num8num (de un caballo/una moto) herunterstoßen
II verbo intransitivo
(de un caballo) vom Pferd (ab)steigen; (de una moto) vom Motorrad (ab)steigen
III verbo reflexivo
desmontarse (bajarse) absteigen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Desmontar — Saltar a navegación, búsqueda En los sistemas UNIX cuando se introduce una nueva unidad de almacenamiento hay que añadir este volumen de datos al sistema de ficheros para que estén disponibles, esto se hace mediante una orden que le indica al… …   Wikipedia Español

  • desmontar — verbo transitivo 1. Separar (una persona) las piezas que componen [una cosa]: Tenemos que desmontar la tienda de campaña. Ha desmontado el motor de la moto. Han desmontado los andamios de la casa de al lado. La exposición de muebles se desmonta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desmontar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desmontar desmontando desmontado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desmonto desmontas desmonta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desmontar — de desmontar do cavalo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desmontar — v. tr. 1. Fazer descer (da cavalgadura). 2. Tirar de cima de. 3.  [Figurado] Abater. 4. Demitir. 5. Desconsertar; transtornar. 6.  [Termo venatório] Quebrar uma asa (à ave). 7.  [Militar] Fazer calar (uma bateria inimiga). 8. Apear (uma peça) do… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Desmontar — ► verbo transitivo 1 Separar las piezas que componen una cosa: ■ desmontó los muebles para la mudanza; no importa que desmonte la radio, ya no funciona. SINÓNIMO desarmar 2 AGRICULTURA Limpiar un monte de vegetación para cultivarlo. 3 Quitar las… …   Enciclopedia Universal

  • desmontar — {{#}}{{LM D12895}}{{〓}} {{ConjD12895}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13196}} {{[}}desmontar{{]}} ‹des·mon·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} desunir o separar las piezas que lo componen: • Desmontó el reloj para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desmontar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitar o eliminar la vegetación de un terreno para utilizarlo como lugar cultivable o para construir en él algo como un camino; desbrozar: desmontar un terreno, El Banco mando desmontar cien hectáreas 2 Desarmar algo …   Español en México

  • desmontar — (v) (Intermedio) desunir o deshacer las piezas de algo Ejemplos: Para reparar el motor, primero tengo que desmontarlo. Desmontaron el sofá para el transporte. Sinónimos: desarmar, desarticular, desunir …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desmontar(se) — Sinónimos: ■ desarmar, desunir, separar, desajustar, deshacer Antónimos: ■ armar, montar Sinónimos: ■ descabalgar, apearse, bajarse, descender Antónimos: ■ montar, subir Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desmontar — transitivo 1) desarmar, desarticular, deshacer*, descomponer, desbaratar*, desmantelar, descuadernar. intransitivo y pronominal 2) descabalgar, apearse, bajar* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”